Once , when Aunty ured us that Miss Stephanie Crawford ’ s tendency to mind other people ’ s business was hereditary , Atticus said , " Sister , when you stop to think about it , our generation ’ s practically the first in the Finch family not to marry its cousins . Would you say the Finches have an Incestuous Streak ? "
Однажды, когда тетя объяснила нам, что склонность мисс Стефани Кроуфорд вмешиваться в дела других людей является наследственной, Аттикус сказал: «Сестра, если вы задумаетесь об этом, наше поколение практически первое в семье Финч, которое не выходит замуж за своих кузенов. Не могли бы вы? говорят, что у Финчей есть склонность к кровосмешению?»