" Have you come for a visit , Aunty ? " I asked . Aunt Alexandra ’ s visits from the Landing were rare , and she traveled in state . She owned a bright green square Buick and a black chauffeur , both kept in an unhealthy state of tidiness , but today they were nowhere to be seen .
— Вы пришли в гости, тетушка? Я спросил. Приезды тети Александры из Лендинга были редки, и она путешествовала по штату. У нее был ярко-зеленый квадратный «бьюик» и черный шофер, оба содержались в нездоровом порядке, но сегодня их нигде не было видно.