I looked down the street . Enarmored , upright , uncompromising , Aunt Alexandra was sitting in a rocking chair exactly as if she had sat there every day of her life .
Я посмотрел вниз по улице. Зачарованная, прямая, бескомпромиссная, тетя Александра сидела в кресле-качалке точно так, как будто она сидела там каждый день своей жизни.