Calpurnia , in her navy voile dress and tub of a hat , walked between Jem and me . " It ’ s because of what folks say Tom ’ s done , " she said . " Folks aren ’ t anxious to — to have anything to do with any of his family . "
Кальпурния в темно-синем платье из вуали и шляпе-поле стояла между Джемом и мной. «Это из-за того, что люди говорят, что Том сделал», - сказала она. «Люди не хотят иметь ничего общего с кем-либо из его семьи».