Харпер Ли

A murmur ran through the crowd . " Don ’ t you fret , " Calpurnia whispered to me , but the roses on her hat trembled indignantly .

По толпе пробежал ропот. «Не волнуйся», — прошептала мне Кальпурния, но розы на ее шляпе возмущенно задрожали.