" As the mountain air , " said Atticus . " She was conscious to the last , almost . Conscious , " he smiled , " and cantankerous . She still disapproved heartily of my doings , and said I ’ d probably spend the rest of my life bailing you out of jail . She had Jessie fix you this box — "
«Как горный воздух», — сказал Аттикус. «Она была в сознании почти до самого конца. В сознании, — улыбнулся он, — и была сварливой. Она по-прежнему искренне не одобряла мои действия и говорила, что я, вероятно, проведу остаток своей жизни, вытаскивая тебя из тюрьмы. Она заставила Джесси исправиться. ты, эта шкатулка…»