Jem planted his big toe delicately in the center of the rose and pressed it in . Finally he said , " Atticus , it ’ s all right on the sidewalk but inside it ’ s — it ’ s all dark and creepy . There ’ s shadows and things on the ceiling . . . . "
Джем осторожно положил большой палец ноги в центр розы и прижал ее. Наконец он сказал: «Аттикус, на тротуаре все в порядке, но внутри… все темно и жутко. На потолке тени и прочее…».