" They ’ re certainly entitled to think that , and they ’ re entitled to full respect for their opinions , " said Atticus , " but before I can live with other folks I ’ ve got to live with myself . The one thing that doesn ’ t abide by majority rule is a person ’ s conscience . "
«Они, конечно, имеют право так думать, и они имеют право на полное уважение к их мнению, — сказал Аттикус, — но прежде чем я смогу жить с другими людьми, я должен жить с самим собой. Соблюдение правила большинства — это совесть человека».