" Son , I have no doubt that you ’ ve been annoyed by your contemporaries about me lawing for niggers , as you say , but to do something like this to a sick old lady is inexcusable . I strongly advise you to go down and have a talk with Mrs . Dubose , " said Atticus . " Come straight home afterward . "
«Сынок, я не сомневаюсь, что твои современники раздражали тебя тем, что я, как ты говоришь, занимаюсь юриспруденцией для негров, но сделать что-то подобное с больной старухой непростительно. Я настоятельно советую тебе пойти и провести поговори с миссис Дюбоуз, — сказал Аттикус. «После этого приходи сразу домой».