I wasn ’ t sure what Jem resented most , but I took umbrage at Mrs . Dubose ’ s essment of the family ’ s mental hygiene . I had become almost accustomed to hearing insults aimed at Atticus . But this was the first one coming from an adult .
Я не знала, что больше всего возмущало Джема, но я обиделась на оценку миссис Дюбоуз психической гигиены семьи. Я уже почти привык слышать оскорбления в адрес Аттикуса. Но это был первый звук, исходящий от взрослого.
