Atticus wheeled around and faced Miss Maudie . They looked at one another without saying anything , and Atticus got into the sheriff ’ s car . " Come here , " he said to Jem . " Don ’ t you go near that dog , you understand ? Don ’ t go near him , he ’ s just as dangerous dead as alive . "
Аттикус развернулся и посмотрел на мисс Моди. Они посмотрели друг на друга, ничего не сказав, и Аттикус сел в машину шерифа. «Иди сюда», — сказал он Джему. «Не приближайся к этой собаке, понимаешь? Не приближайся к нему, мертвый он так же опасен, как и живой».