One Saturday Jem and I decided to go exploring with our air - rifles to see if we could find a rabbit or a squirrel . We had gone about five hundred yards beyond the Radley Place when I noticed Jem squinting at something down the street . He had turned his head to one side and was looking out of the corners of his eyes .
Однажды в субботу мы с Джемом решили отправиться на разведку с нашими пневматическими винтовками, чтобы посмотреть, сможем ли мы найти кролика или белку. Мы прошли примерно пятьсот ярдов за Рэдли-Плейс, когда я заметил, что Джем щурится на что-то дальше по улице. Он повернул голову набок и смотрел краем глаза.