He jumped into the yard and kept his distance , kicking tufts of grass , turning around occasionally to smile at me . Jem appeared on the porch , looked at us , and went away . Francis climbed the mimosa tree , came down , put his hands in his pockets and strolled around the yard . " Hah ! " he said . I asked him who he thought he was , Uncle Jack ? Francis said he reckoned I got told , for me to just sit there and leave him alone .
Он выскочил во двор и держался на расстоянии, пиная пучки травы, время от времени оборачиваясь и улыбаясь мне. Джем появился на крыльце, посмотрел на нас и ушел. Фрэнсис забрался на мимозу, спустился, засунул руки в карманы и прогулялся по двору. «Ха!» он сказал. Я спросил его, кем он себя считает, дядей Джеком? Фрэнсис сказал, что, по его мнению, мне сказали просто сидеть и оставить его в покое.