Харпер Ли

Отрывок из произведения:
Убить пересмешника / To Kill a Mockingbird B1

There was a kitchen separate from the rest of the house , tacked onto it by a wooden catwalk ; in the back yard was a rusty bell on a pole , used to summon field hands or as a distress signal ; a widow ’ s walk was on the roof , but no widows walked there — from it , Simon oversaw his overseer , watched the river - boats , and gazed into the lives of surrounding landholders .

Отдельно от остального дома располагалась кухня, пристроенная к ней деревянным мостиком; на заднем дворе стоял ржавый колокольчик на шесте, используемый для вызова полевых рабочих или в качестве сигнала бедствия; на крыше была вдовья прогулка, но туда не ходили вдовы — с нее Симон наблюдал за своим надсмотрщиком, следил за речными лодками и всматривался в жизнь окрестных помещиков.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому