" For a number of reasons , " said Atticus . " The main one is , if I didn ’ t I couldn ’ t hold up my head in town , I couldn ’ t represent this county in the legislature , I couldn ’ t even tell you or Jem not to do something again . "
«По ряду причин», — сказал Аттикус. «Главный из них заключается в том, что если бы я этого не сделал, я не смог бы держать голову в городе, я не смог бы представлять этот округ в законодательном органе, я даже не смог бы сказать тебе или Джему, чтобы ты больше ничего не делал».