This order , given by me to Cecil Jacobs , was the beginning of a rather thin time for Jem and me . My fists were clenched and I was ready to let fly . Atticus had promised me he would wear me out if he ever heard of me fighting any more ; I was far too old and too big for such childish things , and the sooner I learned to hold in , the better off everybody would be . I soon forgot .
Этот приказ, данный мной Сесилу Джейкобсу, стал началом довольно трудных времен для нас с Джемом. Мои кулаки были сжаты, и я был готов броситься в полет. Аттикус обещал мне, что измотает меня, если когда-нибудь услышит, что я снова сражаюсь; Я был слишком стар и слишком велик для таких детских поступков, и чем скорее я научусь сдерживаться, тем лучше будет для всех. Вскоре я забыл.