" You ’ ve ruined ‘ em , " said Jem . " Why don ’ t you get a colored man ? " There was no note of sacrifice in his voice when he added , " Or Scout ’ n ’ me , we can help you . "
«Ты их испортил», — сказал Джем. «Почему бы тебе не взять цветного мужчину?» В его голосе не было нотки жертвенности, когда он добавил: «Или я и Скаут, мы можем тебе помочь».