With a push , Atticus started us toward the Radley front gate . We stood watching the street fill with men and cars while fire silently devoured Miss Maudie ’ s house . " Why don ’ t they hurry , why don ’ t they hurry . . . " muttered Jem .
Толчком Аттикус повел нас к главным воротам Рэдли. Мы стояли и смотрели, как улица заполняется людьми и машинами, в то время как огонь бесшумно пожирал дом мисс Моди. «Почему они не торопятся, почему они не торопятся…» — пробормотал Джем.