There he was , returning to me . His white shirt bobbed over the back fence and slowly grew larger . He came up the back steps , latched the door behind him , and sat on his cot . Wordlessly , he held up his pants . He lay down , and for a while I heard his cot trembling . Soon he was still . I did not hear him stir again .
Вот он, возвращаясь ко мне. Его белая рубашка болталась на заднем заборе и медленно увеличивалась в размерах. Он поднялся по ступенькам, запер за собой дверь и сел на койку. Не говоря ни слова, он поднял штаны. Он лег, и какое-то время я слышал, как дрожит его койка. Вскоре он успокоился. Я не слышал, чтобы он снова пошевелился.