" ’ d give you some of mine , " said Dill , as we came to Miss Rachel ’ s steps . Jem said he couldn ’ t get in them , but thanks anyway . We said good - bye , and Dill went inside the house . He evidently remembered he was engaged to me , for he ran back out and kissed me swiftly in front of Jem . " Yawl write , hear ? " he bawled after us .
«Я бы дал тебе немного своих», — сказал Дилл, когда мы подошли к ступенькам мисс Рэйчел. Джем сказал, что не сможет в них попасть, но всё равно спасибо. Мы попрощались, и Дилл вошел в дом. Он, очевидно, вспомнил, что помолвлен со мной, потому что выбежал обратно и быстро поцеловал меня на глазах у Джема. «Ял пиши, слышишь?» он кричал нам вслед.