Then I saw the shadow . It was the shadow of a man with a hat on . At first I thought it was a tree , but there was no wind blowing , and tree - trunks never walked . The back porch was bathed in moonlight , and the shadow , crisp as toast , moved across the porch toward Jem .
Потом я увидел тень. Это была тень мужчины в шляпе. Сначала я подумал, что это дерево, но ветер не дул, и стволы деревьев не ходили. Заднее крыльцо было залито лунным светом, и тень, хрустящая, как тост, двинулась через крыльцо к Джему.