The back of the Radley house was less inviting than the front : a ramshackle porch ran the width of the house ; there were two doors and two dark windows between the doors . Instead of a column , a rough two - by - four supported one end of the roof . An old Franklin stove sat in a corner of the porch ; above it a hat - rack mirror caught the moon and shone eerily .
Задняя часть дома Рэдли была менее привлекательной, чем передняя: ветхое крыльцо тянулось во всю ширину дома; там были две двери и два темных окна между дверями. Вместо колонны один конец крыши поддерживал грубый брус два на четыре дюйма. В углу крыльца стояла старая печь Франклина; над ним зеркало на вешалке для шляп отражало луну и жутко сияло.