With this thought in mind , I made perhaps one step per minute . I moved faster when I saw Jem far ahead beckoning in the moonlight . We came to the gate that divided the garden from the back yard . Jem touched it . The gate squeaked .
Помня об этом, я делал примерно один шаг в минуту. Я пошел быстрее, когда увидел далеко впереди Джема, манящего меня в лунном свете. Мы подошли к воротам, отделявшим сад от заднего двора. Джем прикоснулся к нему. Ворота скрипнули.