Jem attached the note to the end of the fishing pole , let the pole out across the yard and pushed it toward the window he had selected . The pole lacked several inches of being long enough , and Jem leaned over as far as he could . I watched him making jabbing motions for so long , I abandoned my post and went to him .
Джем прикрепил записку к концу удочки, выпустил удочку через двор и подтолкнул ее к выбранному им окну. Шесту не хватило нескольких дюймов длины, и Джем наклонился так далеко, как только мог. Я так долго наблюдал, как он делает колющие движения, что оставил свой пост и пошел к нему.