" Gracious child , I was raveling a thread , wasn ’ t even thinking about your father , but now that I am I ’ ll say this : Atticus Finch is the same in his house as he is on the public streets . How ’ d you like some fresh poundcake to take home ? "
«Милостивое дитя, я распутывал нить, даже не думал о твоем отце, но теперь, когда я есть, я скажу следующее: Аттикус Финч у себя дома такой же, как и на общественных улицах. Как ты это сделал? хочешь свежего блинчика, чтобы забрать его домой?»