Харпер Ли

" Arthur Radley just stays in the house , that ’ s all , " said Miss Maudie . " Wouldn ’ t you stay in the house if you didn ’ t want to come out ? "

«Артур Рэдли просто остается дома, вот и все», — сказала мисс Моди. «Разве ты не остался бы в доме, если бы не хотел выходить?»