Харпер Ли

" What are you doing with those scissors , then ? Why are you tearing up that newspaper ? If it ’ s today ’ s I ’ ll tan you . "

«Что же ты тогда делаешь с этими ножницами? Зачем ты рвешь эту газету? Если она сегодняшняя, я тебя загорю».