Summer was on the way ; Jem and I awaited it with impatience . Summer was our best season : it was sleeping on the back screened porch in cots , or trying to sleep in the treehouse ; summer was everything good to eat ; it was a thousand colors in a parched landscape ; but most of all , summer was Dill .
Лето приближалось; Мы с Джемом ждали этого с нетерпением. Лето было нашим лучшим сезоном: мы спали на кроватках на задней веранде или пытались спать в домике на дереве; летом было все, что можно было вкусно поесть; это была тысяча цветов на выжженном пейзаже; но больше всего лето было у Дилла.