Харпер Ли

Отрывок из произведения:
Убить пересмешника / To Kill a Mockingbird B1

Atticus said I had learned many things today , and Miss Caroline had learned several things herself . She had learned not to hand something to a Cunningham , for one thing , but if Walter and I had put ourselves in her shoes we ’ d have seen it was an honest mistake on her part . We could not expect her to learn all Maycomb ’ s ways in one day , and we could not hold her responsible when she knew no better .

Аттикус сказал, что я сегодня многому научился, и мисс Кэролайн сама кое-чему научилась. Во-первых, она научилась не передавать что-либо Каннингему, но если бы мы с Уолтером поставили себя на ее место, мы бы увидели, что это была честная ошибка с ее стороны. Мы не могли ожидать, что она выучит все обычаи Мейкомба за один день, и не могли возлагать на нее ответственность, поскольку она не знала ничего лучшего.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому