I returned to school and hated Calpurnia steadily until a sudden shriek shattered my resentments . I looked up to see Miss Caroline standing in the middle of the room , sheer horror flooding her face . Apparently she had revived enough to persevere in her profession .
Я вернулся в школу и постоянно ненавидел Кальпурнию, пока внезапный вопль не развеял мое негодование. Я поднял глаза и увидел мисс Кэролайн, стоящую посреди комнаты, на ее лице отразился явный ужас. Судя по всему, она достаточно ожила, чтобы продолжать заниматься своей профессией.
