" That ’ s okay , ma ’ am , you ’ ll get to know all the county folks after a while . The Cunninghams never took anything they can ’ t pay back — no church baskets and no scrip stamps . They never took anything off of anybody , they get along on what they have . They don ’ t have much , but they get along on it . "
«Все в порядке, мэм, через некоторое время вы познакомитесь со всеми жителями округа. Каннингемы никогда не брали ничего, что не могли бы вернуть — ни церковных корзин, ни почтовых марок. Они никогда ни у кого ничего не брали, Они обходятся тем, что имеют. У них немного, но они справляются с этим».