Walter Cunningham ’ s face told everybody in the first grade he had hookworms . His absence of shoes told us how he got them . People caught hookworms going barefooted in barnyards and hog wallows . If Walter had owned any shoes he would have worn them the first day of school and then discarded them until mid - winter . He did have on a clean shirt and neatly mended overalls .
Лицо Уолтера Каннингема говорило всем в первом классе, что у него анкилостомы. Отсутствие обуви рассказало нам, как он ее получил. Люди ловили нематод, гуляя босиком по скотным дворам и свиным загонам. Если бы у Уолтера были туфли, он бы надел их в первый день в школе, а затем выбросил бы до середины зимы. На нем была чистая рубашка и аккуратно заштопанный комбинезон.