Jem threw open the gate and sped to the side of the house , slapped it with his palm and ran back past us , not waiting to see if his foray was successful . Dill and I followed on his heels . Safely on our porch , panting and out of breath , we looked back .
Джем распахнул ворота, бросился в сторону дома, хлопнул по ним ладонью и побежал обратно мимо нас, не дожидаясь, увенчается ли его набег успехом. Мы с Диллом следовали за ним по пятам. Безопасно стоя на крыльце, задыхаясь и задыхаясь, мы оглянулись.
