He took his time about it . Wooden sawhorses blocked the road at each end of the Radley lot , straw was put down on the sidewalk , traffic was diverted to the back street . Dr . Reynolds parked his car in front of our house and walked to the Radley ’ s every time he called . Jem and I crept around the yard for days . At last the sawhorses were taken away , and we stood watching from the front porch when Mr . Radley made his final journey past our house .
Он не торопился с этим. Деревянные козлы перегородили дорогу в каждом конце участка Рэдли, тротуар застелили соломой, движение транспорта перенаправили на глухую улицу. Доктор Рейнольдс припарковал машину перед нашим домом и каждый раз, когда звонил, шел к Рэдли. Мы с Джемом несколько дней ползали по двору. Наконец козлы увезли, и мы стояли, наблюдая с крыльца, как мистер Рэдли совершал свой последний путь мимо нашего дома.