The judge decided to send the boys to the state industrial school , where boys were sometimes sent for no other reason than to provide them with food and decent shelter : it was no prison and it was no disgrace . Mr . Radley thought it was . If the judge released Arthur , Mr . Radley would see to it that Arthur gave no further trouble . Knowing that Mr . Radley ’ s word was his bond , the judge was glad to do so .
Судья постановил отправить мальчиков в государственную индустриальную школу, куда мальчиков иногда отправляли только для того, чтобы обеспечить их едой и достойным кровом: это была не тюрьма и не позор. Мистер Рэдли так и думал. Если судья освободит Артура, мистер Рэдли позаботится о том, чтобы Артур больше не доставлял хлопот. Зная, что слово г-на Рэдли было его залогом, судья был рад сделать это.