According to neighborhood legend , when the younger Radley boy was in his teens he became acquainted with some of the Cunninghams from Old Sarum , an enormous and confusing tribe domiciled in the northern part of the county , and they formed the nearest thing to a gang ever seen in Maycomb . They did little , but enough to be discussed by the town and publicly warned from three pulpits : they hung around the barbershop ; they rode the bus to Abbottsville on Sundays and went to the picture show ; they attended dances at the county ’ s riverside gambling hell , the Dew - Drop Inn & Fishing Camp ; they experimented with stumphole whiskey . Nobody in Maycomb had nerve enough to tell Mr . Radley that his boy was in with the wrong crowd .
Согласно местной легенде, когда младший Рэдли был подростком, он познакомился с некоторыми из Каннингемов из Олд Сарума, огромного и запутанного племени, проживавшего в северной части графства, и они образовали самое близкое к банде существо, когда-либо существовавшее. видели в Мейкомбе. Они сделали немного, но достаточно, чтобы город обсудил их и публично предупредил с трех кафедр: они слонялись по парикмахерской; по воскресеньям они ездили на автобусе в Эбботтсвилль и ходили на киношоу; они ходили на танцы в игорный ад на берегу реки — Dew-Drop Inn & Fishing Camp; они экспериментировали с виски из пеньки. Ни у кого в Мейкомбе не хватило смелости сказать мистеру Рэдли, что его мальчик попал не в ту компанию.