The shutters and doors of the Radley house were closed on Sundays , another thing alien to Maycomb ’ s ways : closed doors meant illness and cold weather only .
Ставни и двери дома Рэдли были закрыты по воскресеньям, что было еще одной вещью, чуждой обычаям Мейкомба: закрытые двери означали только болезнь и холодную погоду.