Mary North and Lady Caroline , dressed in the costume of French sailors , lounged on a bench outside the two dingy cells . The latter had the outraged air of a Briton who momentarily expected the Mediterranean fleet to steam up to her assistance . Mary Minghetti was in a condition of panic and collapse — she literally flung herself at Dick ’ s stomach as though that were the point of greatest association , imploring him to do something .
Мэри Норт и леди Кэролайн, одетые в костюмы французских моряков, сидели на скамейке возле двух темных камер. Последняя имела вид возмущенного британца, который на мгновение ожидал, что средиземноморский флот придет ей на помощь. Мэри Мингетти была в состоянии паники и коллапса — она буквально бросилась к Дику в живот, как будто это была точка величайшего объединения, умоляя его что-нибудь сделать.