Nicole stayed awake after he had departed wondering what offense they could have committed ; then she slept . A little after three when Dick came in she sat up stark awake saying , " What ? " as if to a character in her dream .
Николь не спала после его ухода, гадая, какое преступление они могли совершить; потом она спала. Вскоре после трех, когда Дик вошел, она села, совершенно проснувшись, и спросила: «Что?» как будто персонажу ее сна.