At four o ’ clock next afternoon a station taxi stopped at the gate and Dick got out . Suddenly off balance , Nicole ran from the terrace to meet him , breathless with her effort at self - control .
На следующий день в четыре часа у ворот остановилось такси, и Дик вышел. Внезапно потеряв равновесие, Николь выбежала с террасы ему навстречу, запыхавшаяся от усилий по самообладанию.