They had passed through Nice following the blue coast and begun to mount to the middling - high Corniche . Now Tommy turned sharply down to the shore , ran out a blunt peninsula , and stopped in the rear of a small shore hotel .
Они проехали через Ниццу, следуя по голубому побережью, и начали подниматься к средней высоте Корниш. Теперь Томми резко свернул к берегу, выбежал на тупой полуостров и остановился позади небольшого прибрежного отеля.