And like a happy child , wanting the completion as soon as possible , and knowing vaguely that Dick had planned for her to have it , she lay on her bed as soon as she got home and wrote Tommy Barban in Nice a short provocative letter .
И, как счастливый ребенок, желая завершить дело как можно скорее и смутно зная, что Дик планировал, что она это сделает, она легла на кровать, как только вернулась домой, и написала Томми Барбану в Ниццу короткое провокационное письмо.