He nodded here and there at the people milling about in the golden sand . " Great candidates . Notice our old friend , Mrs . Abrams , playing duchess to Mary North ’ s queen ? Don ’ t get jealous about it — think of Mrs . Abram ’ s long climb up the back stairs of the Ritz on her hands and knees and all the carpet dust she had to inhale . "
Он кивал тут и там людям, слоняющимся по золотому песку. «Отличные кандидаты. Обратите внимание на нашу старую подругу, миссис Абрамс, которая играет герцогиню при королеве Мэри Норт? ковровую пыль, которую ей приходилось вдыхать».