He was heavier than the first man . As the boat gathered motion , Dick rested for a moment , belly - down on the board . Then he got beneath the man and took the rope , and his muscles flexed as he tried to rise .
Он был тяжелее первого человека. Когда лодка набрала ход, Дик на мгновение остановился, лежа на доске животом. Затем он оказался под мужчиной и взялся за веревку, и его мышцы напряглись, когда он попытался подняться.