Dick turned around slowly . " Did you expect her to be dead because I was tight ? " His tone was pleasant . " Nicole is now made of — of Georgia pine , which is the hardest wood known , except lignum vitæ from New Zealand — "
Дик медленно обернулся. «Вы ожидали, что она умрет, потому что я был напряжен?» Его тон был приятным. «Теперь Николь сделана из… сосны Джорджии, самой твердой из известных пород древесины, за исключением lignum vitæ из Новой Зеландии…»