On the dock he bowed good - by with exaggerated formality , and for a moment he seemed about to speed her with a salty epigram , but the bone of Tommy ’ s arm went into the soft part of his and they walked to the attendant car .
На причале он поклонился на прощание с преувеличенной формальностью и на мгновение, казалось, собирался оскорбить ее соленой эпиграммой, но кость руки Томми вошла в мягкую часть его, и они пошли к машине сопровождающего.
