At the piano , a fair - haired young Scotsman from the orchestra ( entitled by its drum " The Ragtime College Jazzes of Edinboro " ) had begun singing in a Danny Deever monotone , accompanying himself with low chords on the piano . He pronounced his words with great precision , as though they impressed him almost intolerably .
За роялем светловолосый молодой шотландец из оркестра (названного по барабану «Джазы колледжа Рэгтайм Эдинборо») начал монотонно петь Дэнни Дивера, аккомпанируя себе на фортепиано низкими аккордами. Он произносил свои слова с такой точностью, как будто они произвели на него почти невыносимое впечатление.