Then , as if the sound recalled the past , the old friendship , Mary guessed how far away from them she had gone and said in a mollifying tone : " It ’ s always like that with children . "
Потом, словно звук напомнил прошлое, старую дружбу, Мэри догадалась, как далеко она ушла от них, и сказала успокаивающим тоном: «С детьми всегда так».