Regard them , for example , as the train slows up at Boyen where they are to spend a fortnight visiting . The shifting from the wagon - lit has begun at the Italian frontier . The governess ’ s maid and Madame Diver ’ s maid have come up from second class to help with the baggage and the dogs . Mlle . Bellois will superintend the hand - luggage , leaving the Sealyhams to one maid and the pair of Pekinese to the other .
Посмотрите, например, на то, как поезд замедляет ход в Бойене, где им предстоит провести две недели в гостях. Пересадка из освещенного вагона началась на итальянской границе. Горничная гувернантки и горничная мадам Дайвер прибыли из второго класса, чтобы помочь с багажом и собаками. Скучать. Беллуа будет следить за ручной кладью, оставив Силихемов одной горничной, а пару пекинесов – другой.