Mr . Morris started as he saw Dick — his florid face and the large checks on his suit seemed to turn off and on like electric lights . He approached Dick as though to strike him .
Мистер Моррис вздрогнул, увидев Дика — его румяное лицо и крупные клетки на его костюме, казалось, гасли и включались, как электрический свет. Он подошел к Дику, как будто хотел ударить его.